كَيْفَ نَقُولُ؟

Cómo se dice «salud» en árabe

«Salud» en árabe se dice صِحَّة (ṣiḥḥa). Al brindar se dice فِي صِحَّتِكَ (fī ṣiḥḥatika), «a tu salud».

Equipo de Árabe Online, con el profesorado de Academia Árabe · Actualizado el 18 de octubre de 2026

«salud» en árabe se dice

صِحَّة

ṣiḥḥa · suena SIH-ha

La ṣ (ص) es una s gruesa y la ḥ (ح) es una h fuerte de garganta, que aquí se pronuncia doble.

Escribir otra palabra

Otras formas de decirlo

فِي صِحَّتِكَfī ṣiḥḥatikaSuena: fi SIH-ha-ti-ka«A tu salud», para brindar con la bebida que sea. A una mujer: فِي صِحَّتِكِ (fī ṣiḥḥatiki).
عَافِيَةʿāfiyaSuena: AA-fi-yaBienestar, buena salud. Empieza por la ع, una a apretada en la garganta.

Cómo se dice en cada país

El árabe estándar se entiende en todos los países árabes. En la calle, cada país tiene su dialecto, y estas son las formas que más vas a oír.

Dónde	Árabe	Transcripción	Notas
Egipto	في صحتك	fi ṣiḥḥitak / fi ṣiḥḥitik	«A tu salud», a un hombre y a una mujer.
Levante (Siria, Líbano, Jordania, Palestina)	صحتك	ṣaḥtak / ṣaḥtik	«A tu salud», a un hombre y a una mujer.

Cuándo se usa

صِحَّة es la salud del cuerpo: وِزَارَةُ الصِّحَّة (wizāratu ṣ-ṣiḥḥa) es el Ministerio de Sanidad. Para desear salud a alguien se dice أَتَمَنَّى لَكَ الصِّحَّةَ (atamannā laka ṣ-ṣiḥḥa), «te deseo salud».

Si alguien estornuda, en cada país se responde a su manera. Si no sabes qué decir, un «te deseo salud» se entiende y queda amable.

En una frase

الصِّحَّةُ أَهَمُّ مِنَ المَالaṣ-ṣiḥḥatu ahammu mina l-mālLa salud es más importante que el dinero
أَتَمَنَّى لَكَ الصِّحَّةَatamannā laka ṣ-ṣiḥḥaTe deseo salud (a un hombre)

Para pronunciarlo bien

La transcripción está pensada para quien habla español: las sílabas en mayúsculas son las que llevan el acento. Las vocales en rojo son las vocales cortas, que el árabe normal no escribe. Si quieres ver cada sonido con calma, está en el alfabeto árabe, letra por letra.