البُلْدَانُ العَرَبِيَّة
Los países árabes en árabe
El árabe es lengua oficial en los 22 países de la Liga Árabe. Aquí tienes el nombre de cada uno en árabe, con sus vocales, y la palabra para su gente, que se forma casi siempre añadiendo -ī.
Equipo de Árabe Online, con el profesorado de Academia Árabe ·
Los 22 países
| País | En árabe | Transcripción | Su gente | Transcripción |
|---|---|---|---|---|
| Marruecos | المَغْرِب | al-Maghrib | مَغْرِبِيّ | maghribī |
| Argelia | الجَزَائِر | al-Jazāʾir | جَزَائِرِيّ | jazāʾirī |
| Túnez | تُونِس | Tūnis | تُونِسِيّ | tūnisī |
| Libia | لِيبِيَا | Lībiyā | لِيبِيّ | lībī |
| Egipto | مِصْر | Miṣr | مِصْرِيّ | miṣrī |
| Sudán | السُّودَان | as-Sūdān | سُودَانِيّ | sūdānī |
| Mauritania | مُورِيتَانِيَا | Mūrītāniyā | مُورِيتَانِيّ | mūrītānī |
| Somalia | الصُّومَال | aṣ-Ṣūmāl | صُومَالِيّ | ṣūmālī |
| Yibuti | جِيبُوتِي | Jībūtī | جِيبُوتِيّ | jībūtī |
| Comoras | جُزُر القُمُر | Juzur al-Qumur | قُمُرِيّ | qumurī |
| Arabia Saudí | السُّعُودِيَّة | as-Saʿūdiyya | سُعُودِيّ | saʿūdī |
| Yemen | اليَمَن | al-Yaman | يَمَنِيّ | yamanī |
| Omán | عُمَان | ʿUmān | عُمَانِيّ | ʿumānī |
| Emiratos Árabes Unidos | الإِمَارَات العَرَبِيَّة المُتَّحِدَة | al-Imārāt al-ʿArabiyya al-Muttaḥida | إِمَارَاتِيّ | imārātī |
| Catar | قَطَر | Qaṭar | قَطَرِيّ | qaṭarī |
| Baréin | البَحْرَيْن | al-Baḥrayn | بَحْرَيْنِيّ | baḥraynī |
| Kuwait | الكُوَيْت | al-Kuwayt | كُوَيْتِيّ | kuwaytī |
| Irak | العِرَاق | al-ʿIrāq | عِرَاقِيّ | ʿirāqī |
| Siria | سُورِيَا | Sūriyā | سُورِيّ | sūrī |
| Líbano | لُبْنَان | Lubnān | لُبْنَانِيّ | lubnānī |
| Jordania | الأُرْدُنّ | al-Urdunn | أُرْدُنِيّ | urdunī |
| Palestina | فِلَسْطِين | Filasṭīn | فِلَسْطِينِيّ | filasṭīnī |
Cómo se forma el gentilicio
Casi siempre basta con añadir -ī al nombre del país, sin el artículo: المَغْرِب (al-Maghrib) da مَغْرِبِيّ (maghribī), marroquí. Para una mujer se añade -iyya: مَغْرِبِيَّة. Es la misma terminación de عَرَبِيّ, árabe, y de إِسْبَانِيّ, español.
Para decir de dónde eres, mira «¿de dónde eres?» en árabe.