Saltar al contenido

كَيْفَ تُكْتَبُ الحُرُوف

Cómo se escriben las letras árabes

Cada letra se dibuja sola, en el orden y el sentido en que se escribe a mano: el cuerpo primero, los puntos al final y todo de derecha a izquierda. El punto rojo es la punta del cálamo. Después verás cómo se unen las letras para formar palabras.

Equipo de Árabe Online, con el profesorado de Academia Árabe · Actualizado el 18 de octubre de 2026

Cuatro reglas que valen para todas

De derecha a izquierda, el cuerpo y también los puntos.
Primero el cuerpo entero; los puntos y las marcas, al final.
Los bucles, como los de م, و o ص, se trazan en el sentido de las agujas del reloj.
Cada letra se apoya en una línea imaginaria; algunas, como ر o ن, bajan por debajo de ella.

Las 28 letras, trazo a trazo

Las tarjetas se animan cuando llegan a la pantalla, en el orden del alfabeto y de derecha a izquierda. Los números rojos marcan dónde empieza cada trazo. Pulsa «Repetir» para verla otra vez, y copia la letra en un papel mientras se dibuja.

alif · se escribe a
Un solo trazo, de arriba abajo.
bāʾ · se escribe b
Pequeño gancho arriba a la derecha, baja a la línea, la recorre hacia la izquierda y sube en un gancho. El punto, debajo y al final.
tāʾ · se escribe t
El cuerpo como la bāʾ. Después, los dos puntos de encima: primero el de la derecha.
thāʾ · se escribe th
El cuerpo como la bāʾ. Después, los tres puntos de encima.
jīm · se escribe j
La cabeza: el cálamo sale de la punta izquierda, va un poco hacia la derecha y vuelve en diagonal. Baja, rodea por debajo de la línea y termina hacia la derecha. El punto, dentro y al final.
ḥāʾ · se escribe ḥ
Como la jīm, sin punto: cabeza, diagonal y la gran curva por debajo de la línea.
khāʾ · se escribe kh
Como la ḥāʾ, y al final el punto de encima.
dāl · se escribe d
Desde arriba baja en diagonal, hace un ángulo y sigue por la línea hacia la izquierda.
dhāl · se escribe dh
Como la dāl, y al final el punto de encima.
rāʾ · se escribe r
Una cabecita en la línea y una curva que baja por debajo de ella hacia la izquierda.
zāy · se escribe z
Como la rāʾ, y al final el punto de encima.
sīn · se escribe s
Los dientes de derecha a izquierda, cada uno de arriba abajo. Después, la cola: media luna por debajo de la línea.
shīn · se escribe sh
Como la sīn, y al final los tres puntos de encima.
ṣād · se escribe ṣ
Empieza en la línea, a la izquierda del bucle: sube, lo rodea en el sentido de las agujas del reloj y lo cierra. Un pequeño diente y la cola por debajo de la línea.
ḍād · se escribe ḍ
Como la ṣād, y al final el punto de encima.
ṭāʾ · se escribe ṭ
Primero el bucle, en el sentido de las agujas del reloj, que acaba en la base hacia la izquierda. Después, el mástil, de arriba abajo.
ẓāʾ · se escribe ẓ
Como la ṭāʾ: bucle, mástil y, al final, el punto.
ʿayn · se escribe ʿ
La cabeza es una pequeña «c». Después baja, rodea por debajo de la línea y termina hacia la derecha.
ghayn · se escribe gh
Como la ʿayn, y al final el punto de encima.
fāʾ · se escribe f
El bucle de la cabeza, en el sentido de las agujas del reloj, y desde ahí la línea hacia la izquierda, que sube al final. El punto, encima.
qāf · se escribe q
El bucle de la cabeza, en el sentido de las agujas del reloj, y un cuenco hondo por debajo de la línea. Los dos puntos, encima.
kāf · se escribe k
El mástil de arriba abajo, sigue por la línea hacia la izquierda y sube en un gancho. Después, la marquita de dentro.
lām · se escribe l
De arriba abajo, cruza la línea y hace un cuenco hacia la izquierda que sube.
mīm · se escribe m
Empieza en la línea, a la izquierda de la cabeza: el bucle en el sentido de las agujas del reloj y, desde ahí, la cola recta hacia abajo.
nūn · se escribe n
Un pequeño diente arriba a la derecha y un cuenco hondo hacia la izquierda. El punto, encima y en el centro.
hāʾ · se escribe h
Desde arriba, un bucle en el sentido de las agujas del reloj.
wāw · se escribe w
Empieza abajo a la derecha de la cabeza: el bucle en el sentido de las agujas del reloj y la cola por debajo de la línea, hacia la izquierda.
yāʾ · se escribe y
Desde arriba a la derecha, media «s» hasta la línea, un lomo hacia la derecha y un cuenco ancho hacia la izquierda. Los dos puntos, debajo.

Cómo se unen las letras

En árabe casi todas las letras se unen a la siguiente, y por eso cambian de forma según vayan al principio, en medio o al final de la palabra. Seis no se unen nunca a la letra que viene detrás: ا د ذ ر ز و. En cada palabra verás tres pasos: las letras sueltas, cada una en su forma y, por último, juntas.

بيت · bayt · casa

كتاب · kitāb · libro

شمس · shams · sol

وردة · warda · rosa

جمل · jamal · camello

نحلة · naḥla · abeja

Una nota para profesores

En la cabeza de ج ح خ y de ع غ los manuales no coinciden. En el naskh caligráfico, el cálamo sale de la punta izquierda de la cabeza, avanza un poco hacia la derecha y vuelve. Algunos manuales para principiantes la trazan entera de derecha a izquierda. Las dos formas son correctas; aquí seguimos la del naskh, que es la de la letra que ves dibujada.

Si quieres practicar con lápiz, imprime las fichas del alfabeto. Para reconocer las letras deprisa, prueba a leerlas en una tarde, y para ver cada forma con calma, el alfabeto árabe, letra por letra.

Sigue por aquí