اِقْرَأْ فِي مَسَاءٍ وَاحِد
Lee las letras árabes en una tarde
Las 28 letras árabes parecen muchas, pero son menos dibujos de lo que crees: casi todas forman familias que solo cambian por los puntos. Aprende las seis familias, haz el test y en una tarde las reconocerás todas. Leer con soltura lleva más tiempo; reconocerlas, no.
Equipo de Árabe Online, con el profesorado de Academia Árabe ·
Cómo funciona
- Seis familias de forma: dentro de cada una, las letras solo cambian por los puntos.
- Los puntos mandan: cuántos son y si van encima o debajo.
- Media hora por familia, con descansos, y al final el test.
- Pulsa «Escuchar» en el alfabeto para oír cada letra en la voz de una persona.
1. La barca: ب ت ث ن ي
Cinco letras con el mismo cuerpo, una barca, que solo cambian por los puntos. Es la familia que más rinde: cinco sonidos con un solo dibujo.
- Un punto debajo es ب, b: la b de «bajo».
- Dos puntos encima es ت, t.
- Tres puntos encima es ث, th, la z de «zapato».
- Un punto encima, con el cuerpo más hondo, como un cuenco, es ن, n.
- Dos puntos debajo es ي, y; al final de palabra baja una cola.
2. El gancho: ج ح خ
Tres letras con la misma forma de gancho. El punto decide.
- Punto dentro, abajo: ج, la y fuerte de «cónyuge».
- Sin punto: ح, una h fuerte de garganta.
- Punto encima: خ, nuestra jota de «jamón».
3. La esquina y la coma: د ذ ر ز
Cuatro letras pequeñas que nunca se unen a la letra siguiente.
- د es una esquina, d; con un punto, ذ, la d suave de «nada».
- ر es una coma grande que baja por debajo de la línea, r; con punto, ز, una s sonora.
4. Los dientes y la lazada: س ش ص ض ط ظ
Las letras «gruesas» del árabe se reconocen por su lazada.
- س tiene tres dientes, s; con tres puntos encima, ش, sh.
- ص lleva una lazada, una s gruesa; con punto, ض, una d gruesa.
- Si la lazada lleva un mástil, ط, es una t gruesa; con punto, ظ.
5. La boca y el bucle: ع غ ف ق
Dos parejas más, distinguidas otra vez por los puntos.
- ع es una boca abierta, un sonido de garganta sin equivalente; con punto, غ, la r francesa.
- ف es un bucle con un punto, f; con dos puntos, ق, una k muy de garganta.
6. Las que van solas: ا ك ل م ه و
Seis letras sin pareja, fáciles de recordar por su dibujo.
- ا, un palo, es la a larga.
- ك, la k, lleva una pequeña marca dentro.
- ل, alta y curvada como un anzuelo, es la l.
- م, un circulito con cola, es la m.
- ه, un nudo, es la h suave.
- و, una cabecita con cola, es la w o la u larga.
El test de letras
Sale una letra, a veces sola y a veces como se escribe al principio, en medio o al final de una palabra. Elige cómo suena. Las que falles volverán a salir hasta que las aciertes.
Y después
Cuando las reconozcas, empieza a leer palabras con sus vocales en ¿Qué pone?, y mide tu soltura con el alfabeto contrarreloj. Las formas completas de cada letra están en el alfabeto árabe, letra por letra. Si quieres un camino guiado desde aquí hasta hablar, es lo que hace el método Al Basit.