حُرُوفُ المَكَان
Las preposiciones de lugar en árabe
Para decir dónde está algo en árabe bastan unas pocas palabras: فِي (fī), en; عَلَى (ʿalā), sobre; تَحْتَ (taḥta), debajo; أَمَامَ (amāma), delante; y خَلْفَ (khalfa), detrás.
Equipo de Árabe Online, con el profesorado de Academia Árabe ·
Las preposiciones
| Español | Árabe | Transcripción |
|---|---|---|
| en | فِي | fī |
| sobre | عَلَى | ʿalā |
| debajo de | تَحْتَ | taḥta |
| encima de | فَوْقَ | fawqa |
| delante de | أَمَامَ | amāma |
| detrás de | خَلْفَ | khalfa |
| al lado de | بِجَانِبِ | bi-jānibi |
| entre | بَيْنَ | bayna |
| cerca de | قُرْبَ | qurba |
| de, desde | مِنْ | min |
| a, hacia | إِلَى | ilā |
En una frase
- الكتاب على الطاولةal-kitābu ʿalā ṭ-ṭāwilaEl libro está sobre la mesa
- القطة تحت السريرal-qiṭṭatu taḥta s-sarīrLa gata está debajo de la cama
- أنا في البيتanā fī l-baytEstoy en casa
Fíjate en que el árabe no necesita el verbo «estar» en presente: «el libro, sobre la mesa».