Vocabulario

La familia en árabe: así se escribe y se pronuncia

La familia en árabe

La familia en árabe (الأسرة, al-usra) es uno de los campos de vocabulario más cercanos y útiles para empezar a hablar de ti y de los tuyos.

Vocabulario esencial

EspañolÁrabePronunciación
Familiaالأسرة / العائلةal-usra / al-ʿāʾila
Padreأبab
Madreأمumm
Papáباباbābā
Mamáماماmāmā
Hijoابنibn
Hijaابنةibna
Hermanoأخaj
Hermanaأختujt
Abueloجدyadd
Abuelaجدةyadda
Tío (paterno)عمʿamm
Tía (materna)خالةjāla
Maridoزوجzawy
Esposaزوجةzawya

Un matiz cultural interesante

El árabe distingue en algunos parentescos la rama paterna y la materna: el tío por parte de padre es ʿamm y por parte de madre, jāl. Es un reflejo de la importancia de la familia extensa en la cultura árabe, que abarca más allá del núcleo y varía de una región a otra dentro del enorme y diverso mundo árabe.

Cómo usarlo en una frase

Con el verbo “tener” (expresado con ʿindī, “yo tengo”) puedes decir, por ejemplo, ʿindī aj wa-ujt (“tengo un hermano y una hermana”). Combínalo con los números para indicar cuántos.

Sigue practicando

Avanza con los colores y los adjetivos para describir a tu familia, o empieza por la base con la guía para aprender árabe desde cero. Para conversación real con corrección, valora unas clases de árabe online en directo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice mamá y papá en árabe?

De forma cariñosa, mamá es ماما (māmā) y papá بابا (bābā). De manera formal, madre es أم (umm) y padre أب (ab).

¿El árabe distingue abuelos paternos y maternos?

En árabe estándar se usan los mismos términos (yadd, abuelo; yadda, abuela). Algunos dialectos sí añaden matices según la rama familiar.