Los pronombres personales en árabe

Los pronombres personales en árabe son de lo primero que se aprende, porque están en cualquier frase. Tienen una particularidad muy interesante: el género y el dual.

Tabla de pronombres

Español	Árabe	Pronunciación
Yo	أنا	anā
Tú (masc.)	أنتَ	anta
Tú (fem.)	أنتِ	anti
Él	هو	huwa
Ella	هي	hiya
Nosotros/as	نحن	nahnu
Vosotros	أنتم	antum
Vosotras	أنتن	antunna
Ellos	هم	hum
Ellas	هن	hunna

Dos rasgos que sorprenden

1. Género en ‘tú’ y en ‘ellos’: a diferencia del español, el árabe distingue masculino y femenino también al tratar de “tú” y en la tercera persona del plural.
2. El dual: existe una forma exclusiva para dos. “Vosotros dos” es antumā y “ellos/ellas dos”, humā. Es un rasgo poco común en las lenguas que conocemos.

Cómo se usan

Con un pronombre y un sustantivo ya formas frases sin verbo “ser”: anā tālib (“yo soy estudiante”), huwa muʿallim (“él es profesor”). Eso es la frase nominal.

Sigue aprendiendo

Para entender bien la frase nominal y los demostrativos (este, ese, aquel), el blog de cursos de árabe de cursosdearabe.es lo explica de maravilla. Y para asentarlo con práctica, mira los cursos de árabe online del ecosistema.